L'OL a décliné l'offre de Manchester City pour prêter Claudio Echeverri. Le club rhodanien reste refroidi par les échecs successifs du milieu offensif. Depuis son prêt au Bayer Leverkusen, Echeverri n'a pas réussi à s'imposer. Il a ensuite été prêté à Girona sans plus de succès. L'OL a donc décidé de ne pas prendre le risque de prêter un joueur qui n'a pas encore prouvé ses capacités. Le club priorise désormais des joueurs immédiatement opérationnels, pas des paris sur le potentiel.